生物医药行业

以基因工程、细胞工程、酶工程、发酵工程为代表的现代生物技术近20年来发展迅猛，并日益影响和改变着人们 的生产和生活方式。随着我国市场对外开放的逐步深入，国外发达国家的制药公司纷纷向我国直接出口药品，国内 医药企业寻求国外战略合作方也逐渐成为了一种趋势。

由于生物医药行业具有高新技术的特性，对产品文档翻译的质量要求也上升到了一个更高的尺度。

重点行业

• 药品的研发：临床报告、生物试验报告

• 医疗器械设备的技术文件说明

• 医药医学研究

典型需求

• 吸纳国际高端医药技术，增强药品技术革新 紧密跟踪生物医药领域开发研制的最新动向，增强技术革新创新和产品创新的能力，吸纳生物医药领域的优势技术 和优势产品。

• 快速的响应速度提升企业产品的市场竞争实力 当企业面临大型设备投放市场时，技术文件、操作手册语言的快速转化能够缩短设备的销售周期，有效提高产品的 市场占有率。

• 专业化、本土化的用语保证产品使用的正确性 先进的医疗设备需要专业的本地化语言支持，以保证合理准确的操作。

我们的优势

• 吸纳遍及全球的百名生物医药专业的资深翻译，帮助生命科学和医疗保健公司拓展全球市场，准确完成相关 资料及说明的多种语言翻译的统一性。

• 先进的翻译技术支持平台积累了庞大的行业术语库，能保证译文的专业性，进而实现对整个翻译项目的 有效管理，将专业化翻译服务纳入科学化、标准化的管理体系。